Неправильный показ курсора

[Славян]

Проверял флэшку стандартной командой chkdsk и во время проверки бывало показывалось такое:
Прикреплённый файлchkdsk.png (9.92 Кбайт, скачиваний: 149)
При этом, в конце курсор мигал (не поймался на PrintScreen).
Вопрос: как всё это внутри показа того листинга делается, что он сдвинул строку, а курсор нарисованный оставил аж в нескольких местах?

Какие-то изъяны/тонкости/ошибки(?) реализации стандартного вывода в консоль средств виндовс?

[NoGa]

символы имеют коды юникод выше 0x7F - либо надо включить поддержку vt100, либо шрифт поменять