Копирование русского текста из мультибайтовой программы при английской раскладке , Копируется с ошибками

[MaIron]

Проблема стара, перечитав много статей так и не нашел ответа однозначного ответа. На форуме раза три точно поднималась.

В мастере создаем диалоговое приложение CMainDlg с многобайтовой кодировкой, на него кладем CEdit, вводим русский текст, потом, переключаемся на английский язык, копируется мусор.
Обратно копируются вопросы. Как я понял проблема в том, что буфер обмена думает, что в буфере английский язык, хотя там русский.

Естественно команды при инициализации приложения: SetThreadLocale(1049); setlocale(LC_ALL,"Russian" ); не дают никакого эффекта.

Вопрос: получается у нас единственный вариант отлавливать WM_PASTE в CMainDlg? Есть еще решение?

[ЫукпШ]

Цитата MaIron @ 20.09.16, 19:31

Обратно копируются вопросы. Как я понял проблема в том, что буфер обмена думает, что в буфере английский язык, хотя там русский.

MaIron, думаю, что буфер обмена вообще ничего не думает.
Какие байты ему дают, такие он хранит и обратно возвращает.
---
Указанные классы я не использовал, но если смастерить эдит средствами
winapi, никаких эффектов с искажениями информации мне обнаружить не удалось.

[Eric-S]

Цитата MaIron @ 20.09.16, 19:31

Естественно команды при инициализации приложения: SetThreadLocale(1049); setlocale(LC_ALL,"Russian" ); не дают никакого эффекта.

Чего-чего? Какая кодировка инициализируется?

Я правда юзал лишь windows api и всё всегда было нормой. По идее классы всего лишь обёртка над windows api и не должны заниматся самодеятельностью. Но одно лишь
SetThreadLocale(1049)
Вызывает огромные подозрение. Думаю, что именно оно и даёт эффект. Ну или ваши классы вовсе не широкосимвольные, а чёрт знает какие. Ведь широкосимвольные функции перекодировкой не занимаются.

И да, на всякий случай, вы всё же проверьте, ту программу, куда пытаетесь вставить свой текст. Попробуйте блокнот. Он не должен вносить искажений в текст. Насколько я знаю, к примеру wordpad может проверить буфер и по своему попытатся интерпретировать его содержимое.

[MaIron]

Нет. Все стандартно класс CEdit, копирую в блокнот, проблема в MFC. Студия 2003я Win7 64bit

[MaIron]

Пришлось переопределять CEdit
Если кому то пригодится привожу реализацию, код сильно не тестировал.

#pragma once
 
 
// CCoreEdit
 
class CCoreEdit : public CEdit
{
    DECLARE_DYNAMIC(CCoreEdit)
 
public:
    CCoreEdit();
    virtual ~CCoreEdit();
public:
    DECLARE_MESSAGE_MAP()
    afx_msg LRESULT OnCopy(WPARAM, LPARAM);
    afx_msg LRESULT OnPaste(WPARAM, LPARAM);
 
protected:
 
};

// CoreEdit.cpp : implementation file
//
 
#include "stdafx.h"
#include "CoreEdit.h"
 
 
// CCoreEdit
 
IMPLEMENT_DYNAMIC(CCoreEdit, CEdit)
CCoreEdit::CCoreEdit()
{
}
 
CCoreEdit::~CCoreEdit()
{
}
 
 
BEGIN_MESSAGE_MAP(CCoreEdit, CExtEdit)
    ON_MESSAGE(WM_COPY, OnCopy)
    ON_MESSAGE(WM_PASTE, OnPaste)
END_MESSAGE_MAP()
 
LRESULT CCoreEdit::OnCopy(WPARAM, LPARAM) {
 
    //Размер получаемого блока
    int nStart = 0;
    int nEnd = 0;
 
    //Текущая строка
    CString sText;
    //Временная строка
    CString sBlock;
    
    //Получаем текст
    GetWindowText(sText);
 
    //Получаем выделение
    GetSel(nStart, nEnd);
    
    //Если не пустая стрка
    if(!sText.IsEmpty() && nStart > -1){
        //Получаем выделенный фрагмент
        sBlock = sText.Right(sText.GetLength() - nStart);
        sBlock = sBlock.Left(nEnd-nStart);
        HGLOBAL hGlobal = ::GlobalAlloc( GHND, sBlock.GetLength()+ 1 );
        void* mem = ::GlobalLock( hGlobal );
        if ( mem ){
            memcpy( mem, sBlock, sBlock.GetLength() + 1 );
            ::GlobalUnlock( hGlobal );
            if ( ::OpenClipboard( NULL ) )
            ::EmptyClipboard();
            LCID* lcid = (DWORD*) ( GlobalAlloc( GMEM_FIXED, sizeof(DWORD) ) );
            *lcid = MAKELCID( MAKELANGID( LANG_RUSSIAN, SUBLANG_NEUTRAL ), SORT_DEFAULT );
            ::SetClipboardData( CF_LOCALE, (HANDLE) lcid );
            ::SetClipboardData( CF_TEXT, hGlobal );
            ::CloseClipboard();
        }
    }
   return 1;
}
LRESULT CCoreEdit::OnPaste(WPARAM, LPARAM)
{
    UINT nFlag = CF_TEXT;
    if(!IsClipboardFormatAvailable(nFlag))
    return 1;
    if(!OpenClipboard())
    return 1;
    
    LCID* lcid = (DWORD*) ( GlobalAlloc( GMEM_FIXED, sizeof(DWORD) ) );
    *lcid = MAKELCID( MAKELANGID( LANG_RUSSIAN, SUBLANG_NEUTRAL ), SORT_DEFAULT );
    ::SetClipboardData( CF_LOCALE, (HANDLE) lcid );
 
    HGLOBAL hData = GetClipboardData(nFlag);
    if(hData != NULL)
    {
        LPTSTR lptstr = (LPTSTR)GlobalLock(hData);
        if(lptstr != NULL){
            ReplaceSel(lptstr, TRUE);
        }
        GlobalUnlock(hData);
    }
        CloseClipboard();
    return 1;
}

Сообщение отредактировано: MaIron - 26.09.16, 04:48