На главную Наши проекты:
Журнал   ·   Discuz!ML   ·   Wiki   ·   DRKB   ·   Помощь проекту
ПРАВИЛА FAQ Помощь Участники Календарь Избранное RSS
msm.ru
Модераторы: Hsilgos
  
> Нужна помощь с локализацией
    Всем превед. Как известно, для популярности на маркете хорошо иметь локализацию на различные языки. Предлагаю устроить акцию братской взаимопомощи. Лично меня интересуют ВСЕ языки кроме английского, сам могу помочь с переводом на английский и поработать спелчекером русского, если у кого не всё складно с ним. Да, если у вас знание языка "со словарём", то просьба в теме не отписываться, гугл транслейт я тоже использую :yes:
    Все кому что-то локализировать на английский - велкам, жду xml.
      А много переводить? Могу подсобить с немецким и, возможно, со шведским.
        Да переводить есть что, слов до 1000, тематика специфичная. Вопрос в том, как взаимозачтёмся?
          Ну до 1000 слов я человека со шведским вряд ли напрягу... С немецким - могу, это моя жена =) Насчет "сочтемся"... Я даже не знаю. Ты давай вышли мне список выражений, а там посмотрим, ага?
            Hsilgos, вот как допишу апликуху так и скину :yes:
              Румынский интересует?
                Цитата Братец Лис @
                Румынский интересует?

                В будующем - да :yes:
                  Украинский интересует?
                  0 пользователей читают эту тему (0 гостей и 0 скрытых пользователей)
                  0 пользователей:


                  Рейтинг@Mail.ru
                  [ Script execution time: 0,0248 ]   [ 15 queries used ]   [ Generated: 27.04.24, 06:46 GMT ]