svn как создать ответвление в проекте

[Demo_S]

я в svn новичек. вполне возможно, что помогут толковые мануалы, только дайте ссылочки но что-нибудь простое и удобоваримое (можно на англ).

проблема в следующем
есть проект. (linux, c++, gcc), файлы которого живут в одной папочке. я поставил kdesvn, создал репозиторий и добавил туда эту папочку. можно делать commit и прочие операции.

теперь нужно текущую working copy сохранить не в основное дерево проекта а как-бы в соседнее. что б оно параллельно с основным развивалось.
т.е. основную версию буду продолжать разрабатывать с версии например 3.2
а текущую сохранить как 3.p какой-нибудь, и вести независимо от основной.

как это правильно сделать?
потому как мне приходит в голову только создать отдельную папку, в нее скопировать все содержимое текущей, добваить эту новую папк в репозиторий (или создать отдельный репозиторий для нее), а для основного проекта сделать откат на 3.1

подскажите, я на верном направлении или тут по другому действовать нужно.

[ElcnU]

Цитата Demo_S @ 28.01.10, 19:54

потому как мне приходит в голову только создать отдельную папку, в нее скопировать все содержимое текущей, добваить эту новую папк в репозиторий (или создать отдельный репозиторий для нее), а для основного проекта сделать откат на 3.1

в консоли было бы так
svn cp ./ svn://address/NewBranchName
в kdesvn сказать ничего не могу, но должна быть опция выноса текущей рабочей директории в отдельную ветку. ну или вместо текущей директории можно указать путь к ветке, где базируется эта рабочая директория.

потом переключаться с ветки на ветку, хотя в данном случае скорей это будет отдельная рабочая копия.

да и вообще, т.к. 2я ветка будет развиваться независимо и приобретет свой функционал, отличный от стартового и при этом никогда не будет сливания, то разумней создать отдельный репозиторий для новой ветки

Цитата Demo_S @ 28.01.10, 19:54

я в svn новичек. вполне возможно, что помогут толковые мануалы, только дайте ссылочки но что-нибудь простое и удобоваримое (можно на англ).

в локальных правилах раздела п.7