Есть такой кодchar Buffer[100];

CFile   Inputfile;
CFileException FileExc;
UINT nOpenFlags;

 
nOpenFlags = CFile::modeRead;
if (!Inputfile.Open("Privet.txt", nOpenFlags, &FileExc))
{
FileExc.ReportError();
 

return;
}

while (Inputfile.Read(Buffer,sizeof (Buffer +'\n')))

 
m_list_sotrudn.AddString(Buffer);


Inputfile.Close();

Вопрос почему в ListBox криво выводятся строки из файла *.txt в MFS.

попробуй так:

ZeroMemory(Buffer, sizeof(Buffer);
while( while (Inputfile.Read(Buffer,sizeof (Buffer) - 1)))
{  
m_list_sotrudn.AddString(Buffer);  
ZeroMemory(Buffer, sizeof(Buffer);
}