CommandBar cmdB = applicationObject.CommandBars.ActiveMenuBar; // получаем главное меню в студии.

 

CommandBarControl myCmdB = cmdB.Controls.Add(MsoControlType.msoControlPopup,Type.Missing,Type.Missing,4,true);

myCmdB.Caption = "Custom Menu";

myCmdB.Visible = true;

myCmdB.Enabled = true;

// - Создаем новый пункт меню

 

//MsoControlType.msoControlPopup - из Microsoft.Office.Core - тип контрола для меню

//4 - позиция в главном меню

//Все параметры - в MSDN

 

CommandBarControl cbc = null; //- добавим пункт в наше меню, кнопку

try

{

   CommandBarPopup cmbPopup = (CommandBarPopup)myCmdB;

   cbc = cmbPopup.Controls.Add(MsoControlType.msoControlButton,Type.Missing,Type.Missing,Type.Missing,true);

   cbc.Caption = "My Button";

   cbc.Visible = true;

}

catch (Exception ex)

{

   MessageBox.Show(ex.Message, ex.Source, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);

}