Обновлённый MDAC конфликтует с старыми компонентами VCL.

Путь разрешения проблемы:
Идём на сайт Борланда, скачиваем SP1 для Delphi5 + специальный ADO Patch.


Сам ADO Patch здесь:
ftp://ftpc.inprise.com/pub/delphi/devsupp...5adoupdate2.exe

Service Pack здесь:

Enterprise: ftp://ftpc.borland.com/pub/delphi/devsupp...D5EntUpdate.exe

Professional: ftp://ftpc.borland.com/pub/delphi/devsupp...D5ProUpdate.exe

Standard: ftp://ftpc.borland.com/pub/delphi/devsupp...D5StdUpdate.exe